- +1
一代文豪狄更斯最喜歡自己的哪部書(shū)?
英國(guó)19世紀(jì)最偉大的作家當(dāng)屬查爾斯·狄更斯(1812—1870),今年是他逝世150周年。他的小說(shuō)可謂是維多利亞時(shí)代的百科全書(shū),讀者從中可以清晰地了解那個(gè)時(shí)代倫敦的城市風(fēng)貌。作家、演說(shuō)家、戲劇家,他擁有著多重的身份,永遠(yuǎn)充滿激情地嘗試新的領(lǐng)域,按照今天的話來(lái)說(shuō),他擁有一個(gè)有趣的靈魂。

1.看起書(shū)來(lái)不要命
狄更斯出生于一個(gè)還算富裕的中產(chǎn)階級(jí)家庭,父親約翰·狄更斯是樸茨茅斯海軍軍需處的職員。幼年的狄更斯在眾人眼中是一個(gè)異常聰明的孩子,記憶力超常,能記起兩歲時(shí)跟著姐姐蹣跚學(xué)步和保姆透過(guò)廚房窗戶(hù)看著他們時(shí)的情景。由于身體羸弱,他與其他孩子相處得不多,這形成了他以自我為中心的性格。但保姆瑪麗·韋勒后來(lái)說(shuō)他是“一個(gè)活潑的孩子,性格開(kāi)朗,脾氣溫順,不像大多數(shù)孩子那樣經(jīng)常同人爭(zhēng)吵”,而且他“看起書(shū)來(lái)不要命”。
幼時(shí)的狄更斯酷愛(ài)讀書(shū),當(dāng)他意外地在臥室旁邊的空房間找到一些書(shū)時(shí),便興奮地爭(zhēng)分奪秒讀了起來(lái)。他閱讀的書(shū)目主要有《蘭登傳》《湯姆·瓊斯》《威克菲牧師傳》《堂吉訶德》《魯濱遜漂流記》《天方夜譚》等,這些書(shū)是他生活中的慰藉。閱讀給他插上了想象的翅膀,他常把自己想象成書(shū)中的人物,感到極大的精神滿足。
由于父親負(fù)債被捕,狄更斯的家境每況愈下。11歲時(shí),狄更斯一家住進(jìn)貧民窟,他中斷了學(xué)業(yè),再也享受不到在學(xué)校讀書(shū)時(shí)的喜悅,他感到“心像被捅了一下”。
不過(guò),此時(shí)他非常熟悉的倫敦貧民窟,正是日后孕育他文學(xué)成就的地方。
他踏遍了倫敦的大街小巷,或幾個(gè)小時(shí)佇立街頭,或探頭窺視陰森的庭院,或注視陰暗小巷里的居民,汲取了塑造各色人物的素材。有一次,在一個(gè)名叫“七岔口”的地方,他驚呼道:“那個(gè)地方在我的腦海中呈現(xiàn)出邪惡、貧困和乞討的雜亂景象,真是可怕!”。這些景象對(duì)于像狄更斯這樣一個(gè)敏感的孩子而言是一場(chǎng)災(zāi)難,在他內(nèi)心烙下了難以抹去的印記,后來(lái)所有這些印象都轉(zhuǎn)換成了他的小說(shuō)的背景和人物。
12歲時(shí),狄更斯到一家黑鞋油作坊做學(xué)徒。后來(lái),他這樣描述當(dāng)時(shí)的工作:“我的工作是給一瓶瓶糊狀的黑鞋油封口,先蓋一層油紙,再蓋一層藍(lán)紙,用繩把這兩層紙?jiān)谄靠谠危缓簖R繩把紙剪平,這瓶鞋油就像藥房里賣(mài)出來(lái)的一瓶油膏一樣好看了。”他每天從早上8點(diǎn)干到晚上8點(diǎn),作坊的氣味令人作嘔,到處都是老鼠,可他每周只能掙6先令。在黑鞋油作坊度過(guò)的6個(gè)月里,他吃不到美味佳肴,有被人遺棄的感覺(jué),十分痛苦。這一經(jīng)歷對(duì)他的影響頗大,令他印象很深刻,以至于他后來(lái)從未向他的孩子們提起。
即使在這種孤單、凄涼的生活中,狄更斯對(duì)人間眾生相的興趣也從未減退。當(dāng)時(shí),父親住的馬夏西監(jiān)獄就是他的家,母親帶著一家人住進(jìn)了監(jiān)獄。狄更斯未隨家人住進(jìn)監(jiān)獄里,只是在周日同姐姐范妮一起去監(jiān)獄同家人團(tuán)聚。他總是興味盎然地聽(tīng)母親講監(jiān)獄里許多負(fù)債人的經(jīng)歷,這些都成為他日后作品《小杜麗》的素材。
時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn),父親繼承了祖母的遺產(chǎn),獲得自由。看到兒子在大街上眾目睽睽之下干著又臟又累的活兒,父親大為不悅,便帶兒子回了家。這樣狄更斯又有機(jī)會(huì)重返校園,他在惠靈頓寄宿學(xué)校繼續(xù)學(xué)業(yè)。在接下來(lái)兩年的學(xué)習(xí)中,他成為優(yōu)等生,多次獲得學(xué)校的獎(jiǎng)勵(lì),學(xué)生生涯充滿了快樂(lè)。
15歲時(shí),狄更斯離開(kāi)了學(xué)校,開(kāi)始在社會(huì)上艱難謀生。起初,他在一家律師事務(wù)所做伙計(jì)。雖然薪水一般,但這段經(jīng)歷對(duì)日后成為作家的他大有裨益。在這里,他了解到社會(huì)各個(gè)階層的人情世故,見(jiàn)識(shí)了普通人日常生活中各種有趣的事,覺(jué)得一切都饒有趣味。
為了改變生活境況,實(shí)現(xiàn)做議會(huì)采訪記者的愿望,狄更斯從父親那里學(xué)會(huì)了速記。一年半以后,他離開(kāi)律師事務(wù)所,去民事法庭當(dāng)記錄員。不久,他開(kāi)始了做法庭記錄的工作,繼續(xù)提高自己的速記水平。在做這份工作的三年間,狄更斯頻繁出入大英博物館,勤奮閱讀。這時(shí),他對(duì)演員這份職業(yè)非常向往,便拜專(zhuān)業(yè)演員為師,學(xué)習(xí)朗誦、走臺(tái)步,常常能一連幾個(gè)小時(shí)練習(xí)各種表演動(dòng)作和表情,他學(xué)會(huì)了演許多角色的戲。盡管活躍在舞臺(tái)上的夢(mèng)想沒(méi)有實(shí)現(xiàn),但對(duì)于文學(xué)界來(lái)說(shuō)這是一大幸事。
2.一炮打響
1833年,就在21歲的狄更斯不遺余力地干著記者行當(dāng)時(shí),筆法嫻熟的他偶爾以現(xiàn)實(shí)生活為題材寫(xiě)了一篇隨筆,投到了《月刊》雜志。年底,當(dāng)文章發(fā)表之后,他興奮得兩眼含淚,隨即把自己的一篇篇隨筆全部投遞了出去。一開(kāi)始,這些隨筆沒(méi)有署名,直到第二年8月才署上了筆名——博茲。
署名博茲的隨筆很快引起了人們的注意,其中一篇還被改編成滑稽劇在劇院演出。于是,這些隨筆產(chǎn)生了良性的蝴蝶效應(yīng):第一個(gè)效應(yīng)是他的薪水得以提高,第二個(gè)效應(yīng)是一些名人開(kāi)始與他結(jié)交。1836年,狄更斯的隨筆集得以出版,這是他寫(xiě)作生涯中最初的嘗試。
這些隨筆顯露出狄更斯的寫(xiě)作才能。他不但善于觀察人情世故,還具有幽默表現(xiàn)人們無(wú)事生非、庸人自擾的才華。他熟諳莎士比亞,也喜歡菲爾丁亨利·菲爾丁(1707—1754),18世紀(jì)英國(guó)作家。,他的創(chuàng)作深受笛福丹尼爾·笛福(1660—1731),英國(guó)小說(shuō)之父。的《魯濱遜漂流記》和斯摩萊特托比亞斯·斯摩萊特(1721—1771),18世紀(jì)英國(guó)作家。的《蘭登傳》的影響,但他后來(lái)自成一派,成為一代文學(xué)大師。
接著他應(yīng)約為一家雜志撰寫(xiě)連載小說(shuō)《匹克威克外傳》。這部狄更斯的小說(shuō)成名作,圍繞一位富有的退休商人匹克威克的一系列堂吉訶德式的冒險(xiǎn)故事展開(kāi)。小說(shuō)描繪了英國(guó)社會(huì)的全景,呈現(xiàn)出各種各樣的小資產(chǎn)階級(jí)人物形象,在批判當(dāng)時(shí)英國(guó)的政治制度時(shí)充滿了年輕人的幽默,整個(gè)故事滑稽有趣。
《匹克威克外傳》從1836年3月開(kāi)始刊行,至次年11月連載完畢。在這期間的前4個(gè)月,它遭到冷遇,只印了400份,但從第5個(gè)月開(kāi)始,發(fā)行量激增。到秋天時(shí),匹克威克的名字在英國(guó)已經(jīng)家喻戶(hù)曉。這部小說(shuō)引起的轟動(dòng)在文學(xué)史上實(shí)屬罕見(jiàn),一時(shí)間匹克威克式的帽子、手杖、外套、雪茄紛紛應(yīng)運(yùn)而生。
在《匹克威克外傳》一炮打響之后,狄更斯發(fā)現(xiàn)他的出版商利用他大發(fā)橫財(cái),卻付給他有限的稿酬,讓他僅僅過(guò)著“勉強(qiáng)躋身于上流社會(huì)的生活”。因此,他與出版商之間矛盾重重,雙方互相指責(zé)。狄更斯不得不與他們做斗爭(zhēng),并最終促進(jìn)了英國(guó)稿費(fèi)制度的建立。
1838年是狄更斯最為繁忙的一年,這一年他創(chuàng)作了《霧都孤兒》。小說(shuō)圍繞孤兒奧利弗可憐的童年經(jīng)歷展開(kāi),反映了19世紀(jì)倫敦下層社會(huì)的生活。奧利弗在濟(jì)貧院出生,連自己的父母是誰(shuí)都不知道。濟(jì)貧院的生活非常糟糕,那里的孩子們甚至吃不飽飯,還得做工。可憐的奧利弗因?yàn)橐蠖嗉右恍╋埗艿綉土P,他不但被關(guān)到黑屋子,還被賣(mài)到了一家棺材店做工。在這里他不堪忍受大孩子的欺負(fù)和老板的虐待,便逃往倫敦。在路上,他被老賊費(fèi)金帶到了賊窩做小偷。在去紳士布朗羅家偷竊時(shí),他被抓住,送到了法院受審。但奧利弗時(shí)來(lái)運(yùn)轉(zhuǎn),被布朗羅先生收養(yǎng),過(guò)上了紳士生活,但很快他就被這幫賊綁架走了,并被嚴(yán)加看管,不得不繼續(xù)參與他們骯臟的偷竊行為。在又一次行動(dòng)中,他受了槍傷,得到好心的露絲的悉心照料,可是露絲卻被狠心的盜匪蒙克斯謀殺,而蒙克斯也偶然上吊自縊。警察來(lái)搜剿賊窩,盜匪們被一網(wǎng)打盡,奧利弗被解救出來(lái),并回到布朗羅先生身邊。小說(shuō)揭露了當(dāng)時(shí)英國(guó)濟(jì)貧院的可怕生活狀況,并通過(guò)描寫(xiě)賊窩喚起了讀者對(duì)下層百姓的同情。
其實(shí),狄更斯創(chuàng)作《霧都孤兒》的過(guò)程并沒(méi)有那么輕松順利。為了避免受到外界干擾,他干脆住進(jìn)了一家旅館埋頭寫(xiě)作,一口氣完成了這部小說(shuō)。盡管寫(xiě)作的過(guò)程比較痛苦,他卻從來(lái)也沒(méi)有后悔過(guò)自己的選擇。他說(shuō):“一切有志于藝術(shù)的人必須完全獻(xiàn)身于它,并在其中得到補(bǔ)償。”讀者也許可以猜測(cè)到,狄更斯的作品并非深思熟慮的產(chǎn)物,而是憑一時(shí)激奮即興創(chuàng)作而成。因此,如讀者一樣,他本人事先也不知道某個(gè)人物的命運(yùn)或小說(shuō)情節(jié)以后會(huì)如何發(fā)展,也會(huì)對(duì)情節(jié)的峰回路轉(zhuǎn)感到驚訝。
狄更斯在《霧都孤兒》中對(duì)倫敦市容市貌的展現(xiàn),超越了以往所有對(duì)此留下一筆的作家。作為僅次于其幽默語(yǔ)言的第二大文學(xué)成就,這得益于他早年在黑鞋油作坊干活的經(jīng)歷。
3.斜杠青年狄更斯
在寫(xiě)作大獲成功之后,狄更斯的第一個(gè)嘗試是寫(xiě)戲劇,這揭示出他性格的一個(gè)重要方面:他是一個(gè)天生的演員。他熱情奔放,容易興奮,好動(dòng)感情。他情緒易變,好縱情狂歡。他能夠全身心地投入到工作當(dāng)中,不遺余力地扮演任何角色。
著名散文家卡萊爾托馬斯·卡萊爾(1795—1881),蘇格蘭散文家和歷史學(xué)家,英國(guó)19世紀(jì)著名史學(xué)家。在一次晚宴上遇到狄更斯時(shí)這樣描述他:博茲是一個(gè)不壞的小個(gè)子;一對(duì)清澈的充滿智慧的藍(lán)眼睛被他令人吃驚地彎成弓形;他有一張大大的、凸起的、頗為松弛的嘴,一張異常靈活的臉,在說(shuō)話時(shí)他用一種非常奇怪的方式扭動(dòng)五官——眉毛、眼睛、嘴巴。假如給這顆腦袋戴上一圈蓬松的普通顏色的頭發(fā),然后把它安在一個(gè)低矮而結(jié)實(shí)、小得可憐的身軀上,套上一身多爾賽式但并不豪華的衣服——這便成了匹克威克。就其他方面而言,他是一個(gè)沉默寡言、樣子機(jī)靈的小個(gè)子。他似乎很清楚自己是什么人,別人又是什么人。卡萊爾的描述也許是他對(duì)狄更斯的個(gè)人印象。一般人在狄更斯的臉上能夠發(fā)現(xiàn)他不同尋常的機(jī)警、熱誠(chéng)和智慧。
不甘寂寞而又多才多藝的狄更斯創(chuàng)辦了雜志《家常話》。每一期他都事必躬親,不論在家還是外出,他都把雜志的事放在心上。在這位總編的安排下,新刊物刊登的文章基調(diào)頗為得體,那就是:可以披露社會(huì)弊病,但不予刊登私人丑聞。一次,他給一位撰稿人回信說(shuō):“敬請(qǐng)勿向讀者介紹你感到有半點(diǎn)不雅的東西。斯卡特菲齊太太盡可以在大庭廣眾之中赤身裸體——我不懷疑她會(huì)這樣干,但要把此事公諸19世紀(jì)的名媛淑女,我感到十分遺憾。”按照狄更斯的要求,雜志的作者必須每一篇文章都寫(xiě)得引人入勝、妙趣橫生,按照他的話就是:要把雜志辦得活潑、活潑、再活潑!
卡萊爾這樣評(píng)價(jià)狄更斯一流的演技:“在聽(tīng)狄更斯朗誦之前,我對(duì)一個(gè)人的臉部表情和聲音所蘊(yùn)含的能量一無(wú)所知。狄更斯表情豐富,瞬息萬(wàn)變,獨(dú)自表演超過(guò)了滿臺(tái)演員,而且他善于模仿各種音調(diào),根本不需要樂(lè)隊(duì)伴奏。……他的確演得妙極了,超過(guò)了世上任何一個(gè)麥克里迪。他雖然單槍匹馬,卻使觀眾們看到了一場(chǎng)悲喜交加、威武雄壯的演出。”
狄更斯確實(shí)具有超凡的演出才能,尤其擅長(zhǎng)即興表演。如果不做作家的話,他必定是一名出類(lèi)拔萃的“性格”演員。他能夠迅速換裝扮演另一個(gè)角色,這得益于他敏捷的思維和行動(dòng)。他的臉部表情豐富,嗓音靈活多變,能夠塑造出各類(lèi)角色。他說(shuō):“即興表演使我著迷——我說(shuō)不上這其中有多少奇怪的原因,它使我感到遂心如意,所以當(dāng)我失去一次表演的機(jī)會(huì),當(dāng)我不能用聲音和其他手段去扮演一個(gè)與我截然不同的另一個(gè)人時(shí),我就感到是一種莫大的損失。演一個(gè)美妙的滑稽角色,這其中的滋味真是難以言傳啊。”
1847年,狄更斯成立了自己的劇團(tuán)。他既是一個(gè)天生的演員,又是一個(gè)天生的舞臺(tái)監(jiān)督,集演員、導(dǎo)演和舞臺(tái)監(jiān)督于一身。雖然他忙碌不堪,但卻總是精神煥發(fā)地訓(xùn)練演員們排練,直到累得他們直不起腰來(lái)。在演出莎士比亞的《溫莎的風(fēng)流娘兒們》時(shí),狄更斯扮演夏祿,連女王和親王都親臨觀看。可是,在這些演出結(jié)束之后,他又會(huì)為日常生活的單調(diào)無(wú)聊而唉聲嘆氣。他渴望周游全國(guó)進(jìn)行巡回演出,因?yàn)椤笆郎蠜](méi)有任何事情可以和見(jiàn)到全場(chǎng)向你起立,面對(duì)一張張的笑臉、一陣陣的歡呼相媲美!”狄更斯臨終前說(shuō),他一直希望“當(dāng)一個(gè)最偉大的演員,讓公眾拜倒在我的腳下”。

朗誦中的狄更斯
從1858年至1870年,有八九年的時(shí)間,狄更斯到英國(guó)各地朗誦他的作品。他的表演常常使觀眾群情激昂,無(wú)論他朗誦什么故事都能夠抓住觀眾的心。往往他剛一登臺(tái),觀眾席上便會(huì)爆發(fā)雷鳴般的掌聲。等他卸裝離去時(shí),觀眾還久久不愿散去,仍舊歡呼不已。狄更斯對(duì)此卻很淡定,保持著一種矜持的態(tài)度,仿佛這一切與他毫不相干似的。狄更斯不僅從自己的演出中獲得了樂(lè)趣,更是完全沉醉其中。
4.我所有的著作中,我最喜歡這一部
1850年,在創(chuàng)作《大衛(wèi)·科波菲爾》時(shí),只要狄更斯好動(dòng)的脾氣一冒頭,他就會(huì)不顧一切地跑到世界各地去游玩。這部自傳體小說(shuō)被公認(rèn)為是狄更斯最重要的代表作,他通過(guò)描繪主人公大衛(wèi)·科波菲爾從幼年到成為作家期間的種種經(jīng)歷,全面展現(xiàn)了19世紀(jì)維多利亞時(shí)代英國(guó)社會(huì)的廣闊圖景,展現(xiàn)了不同階層的人物形象,揭露了當(dāng)時(shí)社會(huì)的罪惡,表達(dá)了他的人生哲學(xué)和道德理想。同他的其他作品相比,《大衛(wèi)·科波菲爾》更能反映狄更斯的創(chuàng)作思想和藝術(shù)風(fēng)格。
《大衛(wèi)·科波菲爾》的寫(xiě)作過(guò)程讓狄更斯重溫了過(guò)去的幸福時(shí)光。大衛(wèi)也和他的創(chuàng)造者有相同的經(jīng)歷:黑鞋油作坊、馬夏西債務(wù)監(jiān)獄、戀愛(ài)經(jīng)歷、民事法庭、議會(huì)采訪記者、寫(xiě)作方面的成功。大衛(wèi)和他一樣,也有演員的氣質(zhì),也對(duì)婚姻未能如意感慨頗多:“有時(shí)候,我腦子里確曾閃過(guò)這樣的念頭,如果我的妻子能真正成為我的賢內(nèi)助就好了,然而她那缺少個(gè)性和毅力,她無(wú)法支持我、幫助我,無(wú)力填補(bǔ)我的那種若隱若現(xiàn)的空虛……”
雖然大衛(wèi)并非狄更斯本人,但他確實(shí)具有作家的主要特點(diǎn)。例如:“若沒(méi)有我當(dāng)時(shí)養(yǎng)成的準(zhǔn)時(shí)、井井有條和勤奮的習(xí)慣,我就絕不會(huì)取得我現(xiàn)在所取得的成就。”“無(wú)論我在生活中試圖干什么事情,我都全力以赴地干好它……無(wú)論我獻(xiàn)身于何種事業(yè),我都毫無(wú)保留地獻(xiàn)身于它……無(wú)論干大事還是小事,我總是一絲不茍、兢兢業(yè)業(yè)。我始終認(rèn)為,任何天生的或后天培養(yǎng)的才干,若不與堅(jiān)韌不拔、謙遜踏實(shí)和埋頭苦干的品質(zhì)相結(jié)合,就不可能有所成就。”所以狄更斯在臨終前不久才會(huì)說(shuō):“在我的所有的著作中,我最喜歡這一部。……正如許多溺愛(ài)的父母,我在內(nèi)心的最深處有一個(gè)得寵的孩子,他的名字就是《大衛(wèi)·科波菲爾》。”
在寫(xiě)給朋友的信中,狄更斯表達(dá)了他對(duì)這個(gè)最為寵愛(ài)的“孩子”的愿望:“但愿這本書(shū)能成為我所期望的那樣一本好書(shū),可以傳諸你的子孫后代,一直給他們閱讀。”

《大文豪,小故事》
楊建玫 編著
ISBN:978-7-309-14744-5
2020年5月
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問(wèn)http://renzheng.thepaper.cn。





- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司




