虹橋論壇嘉賓說丨悉尼科技大學澳中關系研究院院長羅震視頻寄語

以下為視頻寄語文稿：

大家好，我是羅震，悉尼科技大學澳中關系研究院院長、經濟學家。

我經常訪問中國，但這將是我第一次出席在上海舉辦的虹橋國際經濟論壇（HQF），并參加中澳自貿協定實施10周年分論壇。我將在論壇期間分享對協定實施成果的分析。過去十年，中澳雙邊貿易額增長125%，同期澳大利亞與世界其他國家和地區的貿易增長為77%。

我期待在論壇期間與來自學界、產業界和政府機構的嘉賓深入交流，也預祝第八屆虹橋國際經濟論壇取得圓滿成功。

Below are the scripts:

Hi, I'm James Laurenceson. I'm an economist and director of the Australia–China Relations Institute at the University of Technology Sydney in Australia.

Look, I'm a frequent visitor to China, but this will be my first time attending the Hongqiao International Economic Forum (HQF) in Shanghai, where I'll be participating in a sub-forum (parallel session) on the 10th anniversary of the China Australia Free Trade Agreement chapter.

At the Forum, I'll be sharing my analysis of chapters outcomes, including the two-way trade between Australia and China has increased by 125% over the past decade, that compares with a 77% increase between Australia and the rest of the world.

I look forward to engaging with other academics, industry representatives and officials at the Forum and wish the Forum every success.