高翔：中國學(xué)是歷史與當代貫通之學(xué)、中國與世界互鑒之學(xué)

10月14日上午，第二屆世界中國學(xué)大會開幕式及主論壇在黃浦江畔的上海國際會議中心開幕。約500余位海內(nèi)外知名專家學(xué)者，圍繞“世界視野下的歷史中國與當代中國”主題，通過開幕式、主論壇、5場平行分論壇及多項配套活動，進行深入探討、交流。

中國社會科學(xué)院院長高翔做開幕式致辭，就進一步深化歷史中國與當代中國研究提出期待，本文為致辭節(jié)選。

很高興與各位新老朋友、專家學(xué)者相聚黃浦江畔，共同探討“世界視野下的歷史中國與當代中國”。這對于推動文明交流互鑒、構(gòu)建人類命運共同體具有重要意義。我謹代表中國社會科學(xué)院，向出席大會的各位嘉賓表示熱烈歡迎！向關(guān)心和支持世界中國學(xué)研究聯(lián)合會的各界朋友表示衷心感謝！

借此機會，我就進一步深化歷史中國與當代中國研究談三點看法，同大家交流。

第一，中國學(xué)是歷史與當代貫通之學(xué)。今天的中國，是歷史中國的延續(xù)和發(fā)展。如果不能立足波瀾壯闊的中華五千多年文明史，就難以真正理解當代中國，也難以理解中國選擇中國特色社會主義道路的歷史必然。中國學(xué)要發(fā)揮更大的作用，就必須充分體察歷史中國與當代中國的內(nèi)在聯(lián)系，秉持大歷史觀，從新時代出發(fā)，溯源而上，完整地而不是局部地、具體地而不是抽象地、深入地而不是表面地考察中華民族的歷史，積極總結(jié)古代中國的智慧，于歷史的縱深感中觀當下謀未來。一個多月前，中國隆重舉行紀念中國人民抗日戰(zhàn)爭暨世界反法西斯戰(zhàn)爭勝利80周年大會，正是為了汲取歷史智慧，開創(chuàng)美好未來。

第二，中國學(xué)是文化傳承與發(fā)展之學(xué)。今天的中國，是賡續(xù)民族精神的中國。中華民族之所以能五千多年生生不息、長盛不衰，一個重要原因就是我們具有獨具特色、一脈相承的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的有力支撐。愛國主義、“大一統(tǒng)”、崇尚善治、以民為本、以文化人、協(xié)和萬邦，中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化所蘊含的文化精神已經(jīng)成為中華民族的基因，至今仍流淌在中國人的血脈中，影響著中國人的生活。一個國家社會發(fā)展的真正動力，深藏在歷史文化的深處。中國學(xué)要發(fā)揮更大的作用，就必須從中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中尋找源頭活水。世界上沒有一成不變的文化，傳承不是目的，未來需要創(chuàng)造。如何在偉大的歷史傳承中，開創(chuàng)更加輝煌的未來，是值得我們需要深入思考的時代課題。

第三，中國學(xué)是中國與世界互鑒之學(xué)。今天的中國，是緊密聯(lián)系世界的中國。16世紀利瑪竇等人開啟的傳教士漢學(xué)傳統(tǒng)，將中國知識、中國智慧傳入歐洲，用一盞明燈點亮另一盞明燈，對歐洲的啟蒙運動產(chǎn)生深刻影響。當前，世界百年變局加速演進，中國正在以中國式現(xiàn)代化全面推進強國建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè)，向世界展現(xiàn)了不同于西方的現(xiàn)代化畫卷，給世界上那些既希望加快發(fā)展又希望保持自身獨立性的國家和民族提供了全新選擇，引發(fā)了國際社會前所未有的關(guān)注。實現(xiàn)現(xiàn)代化是世界各國人民的共同追求，中國學(xué)要發(fā)揮更大的作用，就必須更加關(guān)注當代中國的壯麗氣象，深化對中國式現(xiàn)代化的研究，在比較研究中彰顯其世界意義，為回答“人類向何處去”的世界之問、時代之問、歷史之問提供啟迪。

中國社會科學(xué)院是中國哲學(xué)社會科學(xué)研究的最高學(xué)術(shù)機構(gòu)和全國哲學(xué)社會科學(xué)綜合研究中心。早在20世紀70年代末，我們就成立了國內(nèi)首個以“中國學(xué)研究”命名的機構(gòu)，開始對世界各國中國學(xué)研究力量開展調(diào)研。兩年前，我在首屆世界中國學(xué)大會上宣布世界中國學(xué)研究聯(lián)合會成立，如今它已發(fā)展為會員覆蓋52個國家和地區(qū)的國際學(xué)術(shù)性組織。我們歡迎更多專家學(xué)者加入這個世界中國學(xué)研究者的共同家園，站在歷史和時代的制高點，共同深入研究歷史中國、當代中國與未來中國，為世界更好讀懂中國、構(gòu)建人類命運共同體注入更多思想和文化力量！