文學(xué)花邊｜《了不起的蓋茨比》面世百年，那盞綠燈仍遙不可及

4月10日，菲茨杰拉德筆下那個將一生信念寄托在一盞綠燈上的蓋茨比，迎來了屬于他的一百年。

1925年的這一天，《了不起的蓋茨比》初版經(jīng)由斯克里布納出版社面世。它堪稱當(dāng)時美國社會縮影的經(jīng)典代表，直接奠定了菲茨杰拉德在美國現(xiàn)代文學(xué)史上的地位。用艾略特的話說——“這是自詹姆斯以來小說藝術(shù)發(fā)展的第一步。”

時至今日，這部被譽(yù)為“20世紀(jì)最偉大的美國小說之一”的傳奇作品，仍然像一盞在時代波濤中閃爍不滅的燈塔，跨越世紀(jì)長河，在全球各地?zé)òl(fā)光輝。從戰(zhàn)時士兵口袋中的袖珍版，到美國中學(xué)生課文，再到全球書架上的常青之作，《了不起的蓋茨比》已不只是菲茨杰拉德的個人傳奇，它更成為了關(guān)于人性、夢想與幻滅的恒久寓言。

蓋茨比的夢、孤獨與執(zhí)念，依然牽動著無數(shù)讀者的心弦。

“我們奮力前行，小舟逆水而上，不斷地被浪潮推回到過去。”

電影《了不起的蓋茨比》劇照

（一）

作為小說夢境的港灣，紐約在這場百年慶典中化身為最耀眼的舞臺。

據(jù)美國《國家地理》（National Geographic）報道，霓虹與記憶交織在曼哈頓與長島的夜色中，掀起一場跨越世紀(jì)的“蓋茨比熱”。百老匯新近上演的《了不起的蓋茨比》音樂劇，恰如一場紙醉金迷的盛宴，邀觀眾沉浸于20年代爵士時代的幻夢與迷惘之中。 

與此同時，紐約的街頭巷尾仿佛被蓋茨比的光影重新點亮。從長島到曼哈頓，那些承載著爵士年代傳奇的建筑，再次煥發(fā)出紙醉金迷的色彩。

電影《了不起的蓋茨比》劇照

比如，被認(rèn)為是蓋茨比莊園靈感來源的奧赫卡城堡（Oheka Castle）成為現(xiàn)實中的“西卵”（注：小說中蓋茨比的居住地），燈火輝煌的復(fù)古酒會帶大家穿越回上個世紀(jì)20年代的盛世華年；而坐落于第五大道的廣場酒店（The Plaza Hotel）也化身為小說中的敘事地標(biāo)，推出“蓋茨比套房”，讓人們得以步入小說中的夢幻空間，沉浸于一場跨越世紀(jì)的追憶。

電影《了不起的蓋茨比》劇照

（二）

不僅在紐約，菲茨杰拉德的出生地明尼蘇達(dá)州圣保羅，以及與其生平密切相關(guān)的肯塔基州路易斯維爾，也紛紛化身為上個世紀(jì)的時光隧道。

路易斯維爾歷史博物館的特別展覽展出泛黃的手稿、初版封面的浮雕燙金，乃至爵士年代舞會遺留下來的水晶吊燈與香檳杯，仿佛讓人聽見那個時代低回的薩克斯管旋律。各類讀書講座如同輕柔夜風(fēng)中的竊竊私語，娓娓道出《了不起的蓋茨比》背后的時代精神與人性光影。

電影《了不起的蓋茨比》劇照

美國學(xué)術(shù)界也趁此百年節(jié)點，圍繞《了不起的蓋茨比》的文學(xué)價值展開新一輪討論。《國家》（The Nation）雜志發(fā)表專題文章，稱這部小說在百年之后依然如一面冷峻的鏡子，映照著“美國夢”破碎的裂痕。小說中那個站在海灣邊凝望綠燈的蓋茨比，似乎仍在預(yù)言當(dāng)代世界里關(guān)于階級、種族與權(quán)力的無解難題。

美國《國家》雜志發(fā)表專題文章

（三）

作為一部文學(xué)經(jīng)典，《了不起的蓋茨比》自然也在全球引發(fā)回響。

英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》在專題中寫道：“這不僅是紐約的故事，更是全世界都會在夜色里低語的夢”。在今日語境下，這部關(guān)于金錢、愛欲與幻滅的小說，正悄然成為全球化時代中“現(xiàn)代孤獨感”的隱喻。

《了不起的蓋茨比》中譯本

如果說蓋茨比曾在那個爵士年代的長島夜晚里，帶著對過去的無盡眷戀，凝望著遠(yuǎn)方的綠光，那么這本小說百年之后依然在提醒我們：每個時代的人，終究都在用自己的方式，奔赴那一盞永遠(yuǎn)遙不可及的燈。

浮華背后，人與時代之間的張力從未改變。

電影《了不起的蓋茨比》劇照