“中國(guó)園林之父”陳從周：沒(méi)有他，江南美景會(huì)少一半

陳從周這個(gè)名字，

可能一般人聽(tīng)著有點(diǎn)陌生，

但你現(xiàn)在看到的許多中國(guó)古典園林：

江蘇蘇州的拙政園，網(wǎng)師園，留園，

環(huán)秀山莊，虎丘塔，

揚(yáng)州的何園，片石山房，如皋的水繪園，

上海的豫園，嘉定的孔廟、秋霞圃，

浙江嘉興的南北湖，杭州的西湖郭莊，

都是由他護(hù)救下來(lái)的。

在建筑界，“北梁南陳”，

北有古建筑學(xué)家梁思成，

南有古園林大家陳從周。

陳還被日本人稱為“中國(guó)園林第一人”，

被美國(guó)人譽(yù)為“現(xiàn)代中國(guó)園林之父”。

除了研究古園林、古建筑，

陳從周也是一位倜儻的公子，

他擅長(zhǎng)書(shū)畫(huà)、詩(shī)詞、散文，酷愛(ài)昆曲，

有人說(shuō)他是“雜家”，

可他的“雜”都是大師級(jí)別的。

2018年是陳從周誕辰100周年，在這前夕，

一條采訪了同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院

教授、博士生導(dǎo)師阮儀三，

與這位年過(guò)八旬的中國(guó)文化遺產(chǎn)保護(hù)者，

聊起他的恩師陳從周先生。

撰文 | 成卿 

1954年，主持修繕上海龍華塔，復(fù)原宋代面貌

1986年起，主持豫園東部修復(fù)工程

1961年在揚(yáng)州，發(fā)現(xiàn)并考證明末清初僧人畫(huà)家石濤，唯一存世的假山疊石作品“片石山房”

1954年到虎丘勘察，成為“太平天國(guó)”后第一登塔人

1974年，勘察并給廣教寺雙塔提出修繕意見(jiàn)

1991年，籌劃設(shè)計(jì)的楠園竣工落成

1994年，設(shè)計(jì)重建的如皋水繪園落成

雖然在園林、建筑界成就顯赫，但陳從周之所以能被稱為一代名士，遠(yuǎn)不止于此，這還要從他的“雜學(xué)”說(shuō)起。

▍倜儻公子，一路雜學(xué) 

陳從周1918年出生在杭州城北的青莎鎮(zhèn)，是家中最小的孩子。

父親是位生意經(jīng)營(yíng)得不錯(cuò)的商人，在臨近京杭大運(yùn)河的地方造了棟住宅。宅子雅致得很，里面還有個(gè)不大的園林。

園子里有山，有石，有花，有木，陳從周愛(ài)花草的感情便是從小在這里培養(yǎng)起來(lái)的。

10歲時(shí)，陳從周被送去美國(guó)人創(chuàng)辦的教會(huì)小學(xué)讀書(shū)。母親擔(dān)心洋學(xué)堂的學(xué)問(wèn)不夠，又請(qǐng)了當(dāng)?shù)氐睦闲悴琶刻靵?lái)教古詩(shī)文。每天清晨，還會(huì)親自督促他臨帖練習(xí)書(shū)法，使得陳從周從小接受全面的中西合璧式教育。

中學(xué)時(shí)代的陳從周，特別喜歡讀李清照的詞，為了解李清照的身世，又去讀了李清照父親李格非的《洛陽(yáng)名園記》。這份研究北宋私家園林景觀的重要文獻(xiàn)，加深了他對(duì)園林的鐘情。

1938年，陳從周考入杭州的之江大學(xué)，主修中文和歷史。來(lái)看看他令人稱羨的老師名單：

哲學(xué)史家、大書(shū)法家王蘧常，

一代詞宗夏承燾，

書(shū)法家、哲學(xué)家、政治家馬敘倫，

大名鼎鼎的學(xué)者任銘善、徐昂等等。

跟著這些大師，陳從周讀盡雜書(shū)，沉醉書(shū)畫(huà)，還自己鉆研園林和古建筑，自學(xué)成才。

從之江大學(xué)畢業(yè)到1952年進(jìn)入同濟(jì)大學(xué)教建筑的十年里，陳從周他前前后后在各類學(xué)校里教過(guò)各種門(mén)類的學(xué)科，他在中學(xué)里教國(guó)文，史地，圖畫(huà)，生物，在大專學(xué)校教美術(shù)史，教育史等等。

1951年，著名的建筑學(xué)家陳植邀請(qǐng)他去之江大學(xué)上海分部的建筑系。

▍張大千的入室高徒，送人字畫(huà)不收錢(qián) 

陳從周從小習(xí)畫(huà)，1946年，到上海的圣約翰大學(xué)教書(shū)之后，通過(guò)大金石家方介堪介紹，在上海女畫(huà)家李秋君的家中拜見(jiàn)了慕名已久的張大千。張大千看了陳從周的一幅山水習(xí)作，隨即收了他做自己的入室弟子。

1948年，陳從周在上海辦畫(huà)展，張大千看完作品后，提筆寫(xiě)下“門(mén)人陳從周畫(huà)展”，這七個(gè)大字足見(jiàn)張大千對(duì)這位愛(ài)徒的重視和贊賞。

平日里陳從周閑著就會(huì)畫(huà)畫(huà)，畫(huà)花鳥(niǎo)蘭竹的水墨小品。周?chē)呐笥眩踔羷傉J(rèn)識(shí)的陌生人，有人向他求畫(huà)，他就送。

阮儀三說(shuō)起了他親身經(jīng)歷過(guò)的一件趣事。

一次他與陳從周去揚(yáng)州開(kāi)會(huì)，住在揚(yáng)州賓館里面，一天沒(méi)什么事情，陳從周就在賓館里畫(huà)畫(huà)。賓館里的服務(wù)員小姑娘瞧見(jiàn)了這一幕，在陳從周旁邊說(shuō)閑話：“陳先生畫(huà)一張畫(huà)，畫(huà)兩筆就畫(huà)出來(lái)了，這種不值錢(qián)吧！？”

陳從周聽(tīng)了，也不生氣，取來(lái)紙，畫(huà)上蘭花，蓋了個(gè)章，對(duì)圍觀的人群說(shuō)，“你們拿去對(duì)面看看值不值錢(qián)？”

街對(duì)面開(kāi)了一家文物商店，另一個(gè)服務(wù)員小伙子拿著畫(huà)就奔了過(guò)去，沒(méi)多一會(huì)兒，他跑回來(lái)了，手里攥著用畫(huà)換來(lái)的50塊錢(qián)，那時(shí)候大學(xué)教師們的月工資只有60塊。

“實(shí)際上這小姑娘不懂。陳先生畫(huà)寫(xiě)意畫(huà)，看上去隨便，實(shí)際功夫深。”

胡亞光畫(huà)，陳從周請(qǐng)張大千補(bǔ)畫(huà)了衣裾且題款

▍陸小曼臨終前最信任的人 

陳從周的這一生里，還有一個(gè)繞不過(guò)去的民國(guó)大人物——徐志摩。

童年時(shí)期，陳從周在自家的花廳中瞥見(jiàn)過(guò)徐志摩的一個(gè)背影，這是他這一生中唯一一次見(jiàn)到徐志摩。到了十多歲讀書(shū)的年紀(jì)，徐志摩的詩(shī)文深深影響了他。

更巧合的是，陳從周與徐志摩有著兩層親戚關(guān)系，徐志摩的父親是陳從周嫂子的叔叔，而陳從周的妻子蔣定，是徐志摩的表妹，夫妻二人的婚禮就是徐志摩的父親主持的。

除了自己對(duì)徐志摩作品的熱愛(ài)，因?yàn)橐鲇H的關(guān)系，陳從周跟徐家一直保持了密切的來(lái)往。徐志摩的第一任太太張幼儀跟著他學(xué)過(guò)畫(huà)，不時(shí)地會(huì)把徐志摩的遺物給陳從周。

而第二任太太陸小曼在徐志摩去世后，陳從周作為近親，就常常去看望她。陸小曼把搜集整理的徐志摩的詩(shī)、文、書(shū)信匯集成《志摩全集》，在自己彌留之際，托人轉(zhuǎn)交給陳從周保管。

通過(guò)張幼儀和陸小曼，陳從周獲得許多徐志摩的第一手資料，花了16年的功夫研究和編纂，編寫(xiě)出了《徐志摩年譜》，是第一部有完整意義的中國(guó)新文學(xué)作家的年譜，在中國(guó)文學(xué)史上有著極高的地位。

▍ “江南園林甲天下，蘇州園林甲江南” 

在之江大學(xué)教書(shū)的時(shí)候，陳從周接受了坐落在蘇州古典園林滄浪亭里的蘇南工業(yè)專科學(xué)校的聘請(qǐng)，去教建筑史。

每周五晚上乘火車(chē)到蘇州，周六早上教課，下午和星期天早上他就勘察蘇州的古建筑、古園林，用隨身帶的尺筆、相機(jī)，到處量量、記記。

在拙政園里過(guò)夜，在忠王府里留宿，蘇州的典型園林，陳從周都進(jìn)行了十幾次甚至幾十次的勘察。

1956年《蘇州園林》出版，這是中國(guó)近代歷史上第一本全面研究蘇州園林的著作。不同于枯燥的學(xué)術(shù)性的書(shū)，陳從周在每一個(gè)園林、每一個(gè)景的照片下，都附了一句宋詞，畫(huà)面和文字相當(dāng)貼切，意境十足。

那時(shí)候的蘇州正處于搞生產(chǎn)的階段，很少有人去關(guān)心這些古園林的遺產(chǎn)價(jià)值，陳從周挖掘到了蘇州園林的美。他還仿照古人的“桂林山水甲天下” ，來(lái)了個(gè)“江南園林甲天下，蘇州園林甲江南”。

記錄下蘇州園林的美是一層功夫，陳從周還花費(fèi)了更多的功夫在修復(fù)蘇州的這些園林，拙政園、網(wǎng)師園、環(huán)秀山莊……

修拙政園的時(shí)候有個(gè)有意思的故事。在蘇州的街頭，陳從周看見(jiàn)了一塊洗衣的搓板，他一眼認(rèn)出這件雕花木板是一件有價(jià)值的老藝術(shù)品，交涉之后救下這件藝術(shù)品，在修復(fù)拙政園的時(shí)候，裝飾在了蘇州的古戲臺(tái)上。

▍建筑大師貝聿銘眼中的“一代宗師” 

貝聿銘是做現(xiàn)代建筑的大師，二十世紀(jì)70年代末，他曾托人見(jiàn)到了陳從周，陳便帶他去逛揚(yáng)州、蘇州，看老民居，游園林，聽(tīng)昆曲。

在學(xué)生阮儀三的記憶中，有一次兩位大師共游蘇州留園：

“陳先生帶貝先生逛到五峰仙館后面的一連串七個(gè)小花園時(shí)，邊走邊示意，每個(gè)小院子有什么功能，適合什么人使用，怎么連接，怎么變幻景致。結(jié)果走過(guò)去了這些路，貝先生執(zhí)意回頭再把這串兒花園走一遍，還對(duì)陳先生說(shuō)，今天你跟我說(shuō)了，我才體會(huì)到中國(guó)園林的精妙！”

貝聿銘在北京設(shè)計(jì)香山飯店，在香港做中國(guó)銀行，都請(qǐng)陳從周幫他出點(diǎn)子，布置其中的園林。香山飯店建好了之后，貝聿銘邀請(qǐng)陳從周成第一位入住自己設(shè)計(jì)的香山飯店的賓客。

▍他把中國(guó)園林蓋進(jìn)了紐約的博物館 

1970年代末，美國(guó)頂尖的藝術(shù)博物館——紐約的大都會(huì)博物館，收購(gòu)了一套中國(guó)的明代家具，想建立一個(gè)陳列室把家具存放起來(lái)。

明代家具要放在中國(guó)式的房子里，于是有人建議，這個(gè)方面應(yīng)該請(qǐng)教陳從周。1977年，美國(guó)博物館的專家代表團(tuán)在上海的錦江飯店，見(jiàn)到了陳從周。

陳從周一看到這批收藏的家具，便指出這些都是畫(huà)室里使用的家具，柜子是存畫(huà)用的，桌子是畫(huà)畫(huà)用的。他自然地想到了蘇州網(wǎng)師園里的有一個(gè)名為“殿春簃”的小庭院，自己的恩師張大千曾經(jīng)在那里居住、創(chuàng)作。

陳先生根據(jù)大都會(huì)博物館提供的圖，確定了以殿春簃為藍(lán)本的建造方案，還給新園子取名作“明軒”。他特意帶了美國(guó)客人到網(wǎng)師園里去實(shí)地考察，指給他們看建筑要怎么造，里面的家具怎么放置，花圃，假山，半亭這些景致又是怎么組合布置的。

為了保證去往美國(guó)之后的建造順利進(jìn)行，陳從周先在蘇州東園的空地上，按照1:1的大小做了一個(gè)明軒的實(shí)樣，之后帶著建造團(tuán)隊(duì)和整整193箱的構(gòu)件飄洋過(guò)海，在1980年把這個(gè)庭院落戶在了紐約曼哈頓島上的大都會(huì)博物館里。

提及“中國(guó)建筑史教授陳從周”

明軒在美國(guó)引起了轟動(dòng)，施工的時(shí)候，當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)尼克松、國(guó)務(wù)卿基辛格就多次去參觀。開(kāi)幕后，去看的觀眾更是絡(luò)繹不絕。

這么一個(gè)小小的園林更是引發(fā)了全世界造中國(guó)古典園林的熱潮，之后在美國(guó)的波特蘭、加拿大的溫哥華都紛紛造起中國(guó)園林景觀。

到了80年代，全國(guó)各地邀請(qǐng)陳從周去做古園林、古建筑的修復(fù)，他也抓緊這些機(jī)會(huì)，把泰州、揚(yáng)州、蘇州、如皋、杭州、海寧這些地方的園林一個(gè)一個(gè)修復(fù)起來(lái)。

其中在上海延續(xù)豫園的修復(fù)，在云南安寧新建楠園，在江蘇如皋復(fù)建水繪園，實(shí)現(xiàn)了他晚年最著名的“造園三章”。

▍楠園 

云南安寧的“楠園”，是陳從周唯一一個(gè)獨(dú)立設(shè)計(jì)，平地建起的園林，園中從建筑的梁柱，裝修用的匾額，再到家具的陳設(shè)，采用了中國(guó)古建筑里最尊崇的楠木。

陳從周設(shè)計(jì)園林、是在大地上畫(huà)山水。他看好地形，看好光線，然后腦子里構(gòu)思畫(huà)面，哪里是湖水，哪里放假山。

他喜歡畫(huà)家石濤、八大山人的畫(huà)，比如石濤的假山疊石很有名的，他就用這套東西具體地指導(dǎo)工人哪一塊石頭應(yīng)該放哪兒。

他是用畫(huà)理來(lái)造園的，他總會(huì)說(shuō)不懂中國(guó)畫(huà)，就造不好中國(guó)園。

▍豫園 

在上海這個(gè)大城市，豫園是最珍貴的古典園林之一。從1950年代起，陳從周就開(kāi)始多次主持豫園修復(fù)的大工程。1986年，68歲時(shí)，陳從周再次接下重建豫園東部的任務(wù)。

合影于如皋水明樓

在工地上，他對(duì)學(xué)生們說(shuō)，“豫園就是我的家”。阮儀三對(duì)老師陳從周修復(fù)豫園的故事印象深刻。 

那時(shí)候我家和他家都住在同濟(jì)新村，他每次去豫園，路過(guò)我家就會(huì)喊：“阮儀三，來(lái)吧，跟我豫園喝茶去。”

有一次到了園區(qū)，他在假山上爬東爬西看，看完以后囑咐我去園門(mén)口買(mǎi)包香煙，而且一定要買(mǎi)大前門(mén)這牌子，好香煙。

七八個(gè)師傅，一人一根煙，點(diǎn)上了煙之后，陳先生跟他們扯閑話。等煙抽完了，他對(duì)師傅們說(shuō)，“老師傅這煙不是白抽的，來(lái)把沙子補(bǔ)一補(bǔ)，石頭搬一搬。” 他之前看到假山堆地還不滿意，就用這個(gè)辦法讓老師傅們，聽(tīng)著他的指揮把假山的石頭重新給堆好了。

除了在豫園里堆山疊石，修復(fù)廳堂亭臺(tái)，陳從周還在豫園東部建成了一座古戲臺(tái)。他還特地請(qǐng)來(lái)了昆曲大師俞振飛，在這座享有“江南園林第一臺(tái)”美譽(yù)的戲臺(tái)上，表演了昆曲。

自己作為昆曲的癡迷者，陳從周說(shuō)，“我從曲情、表情、意境、神韻，體會(huì)到造園藝術(shù)與昆曲藝術(shù)之息息相通處”。

▍水繪園 

江蘇如皋的水繪園，是秦淮佳麗董小宛和江南才子冒辟疆的隱居之所。重修水繪園，也是陳從周一生中最后的一個(gè)園林作品。

他不顧自己年事已高，一邊研究水繪園的文獻(xiàn)資料，一邊身體力行地在現(xiàn)場(chǎng)做調(diào)查。當(dāng)?shù)卣陶勗O(shè)計(jì)費(fèi)用，他以“梓翁畫(huà)圖不要錢(qián)” 拒絕了高達(dá)幾十萬(wàn)的設(shè)計(jì)收入。

（注：陳從周晚年自稱“梓翁”，自己的書(shū)齋叫做“梓室”，因?yàn)楣糯拌魅恕庇心竟ぃㄖそ车暮x。）

陳從周在2000年去世，2018年也正好是他誕辰100周年。

這個(gè)瘦瘦高高，愛(ài)穿中式長(zhǎng)衫和布鞋，很有文人風(fēng)骨的老人，一輩子以園林為家，寄情山水。

如果沒(méi)有他，中國(guó)的許多地方，現(xiàn)在不會(huì)這么美。

特別鳴謝：陳勝吾，阮儀三

圖片由同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院教授王偉強(qiáng)提供

部分圖片來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)、書(shū)籍《蘇州園林》、《園林大師陳從周》