普通人的自然｜東亞鳥(niǎo)保推手：從東方白鸛開(kāi)始的跨國(guó)合作

2023年最后一個(gè)工作日，我收到了濕地保護(hù)界朋友的消息，告訴我今年有30多只東方白鸛在后海灣（深圳灣）上空被觀測(cè)到，還有三只東方白鸛在香港米埔自然保護(hù)區(qū)停留，叫我快來(lái)看看它們。

 鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)學(xué)家陳承彥。

 其中一只東方白鸛背的追蹤器顯示，這三只鳥(niǎo)一路向南，歷時(shí)47天，從黑龍江洪河保護(hù)區(qū)飛到了香港米埔。

2023年底、2024年初于香港米埔拍攝到的3只東方白鸛。圖片除特殊標(biāo)注外均來(lái)源于受訪者

東方白鸛為冬候鳥(niǎo)，夏天主要在中國(guó)東北、內(nèi)蒙古、俄羅斯毗鄰中國(guó)的地區(qū)以及日本、朝鮮等地繁殖，冬天遷徙到華東、華南區(qū)域，主要集中在江西鄱陽(yáng)湖、江蘇揚(yáng)州等地。很少成群飛往香港。而它們這次來(lái)的路線，與我去年合著出版的一本東方白鸛自然科普繪本《向南飛 向北飛》里描繪的路線“不謀而合”。這讓我有些激動(dòng)。

《向南飛 向北飛》繪本里東方白鸛兄妹飛到香港深圳交界的后海灣。王婷 圖

 這本繪本的靈感，源自上世紀(jì)的一則觀鳥(niǎo)新聞：1990-1991年冬季，香港曾有121只東方白鸛在米埔停留過(guò)冬，景象令人驚嘆。此后再無(wú)如此規(guī)模的東方白鸛群體來(lái)到香港或后海灣（深圳灣），只有零星幾只‘’迷鳥(niǎo)‘’。

為什么當(dāng)時(shí)這么多東方白鸛出現(xiàn)在香港？這121只東方白鸛是哪里來(lái)的？為什么后來(lái)東方白鸛又不常來(lái)了？帶著這些迷思，我為繪本創(chuàng)作了一條半虛構(gòu)的故事線。 

更讓我激動(dòng)的是，幾天后，我見(jiàn)到了1991年這則觀鳥(niǎo)新聞的親身經(jīng)歷者: 陳承彥（Simba Chan）。

世界自然基金會(huì)香港分會(huì)首位華人志愿者

一個(gè)午后, 我在香港米埔自然保護(hù)區(qū)游客中心門(mén)口見(jiàn)到陳承彥。他面色古銅，身穿休閑衣，背著雙肩包，頭系一條日式頭巾，胸前掛了一副望遠(yuǎn)鏡。他似乎充滿(mǎn)著年輕活力，沖我們笑，眼中透著孩童般的好奇和純真。

陳承彥是米埔自然保護(hù)區(qū)1987年成立時(shí)的首位教育培訓(xùn)主任，也是一位鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)學(xué)家。他曾在亞洲多個(gè)國(guó)際鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)機(jī)構(gòu)任職，目前擔(dān)任日本鳥(niǎo)類(lèi)研究協(xié)會(huì)囑托研究員，專(zhuān)注保護(hù)遷徙鳥(niǎo)類(lèi)和國(guó)際合作。 

陳承彥帶我們?nèi)チ?990/91年發(fā)現(xiàn)東方白鸛的水溝。王婷 圖

回憶起與米埔保護(hù)區(qū)的結(jié)緣，陳承彥深感自豪。20世紀(jì)70、80年代初，香港從事野生動(dòng)物保護(hù)的圈子中，幾乎都是來(lái)自歐美的外國(guó)人。中國(guó)內(nèi)地和香港的許多大學(xué)甚至還沒(méi)有相關(guān)專(zhuān)業(yè)。陳承彥因?yàn)閺男釔?ài)野生動(dòng)物，選了最接近的生物學(xué)專(zhuān)業(yè)。1980年，還在讀大學(xué)的他，得知世界自然基金會(huì)（WWF）在香港設(shè)立辦事處，興奮地直接跑去敲開(kāi)了他們的辦公室大門(mén)，詢(xún)問(wèn)他們?cè)谙愀蹨?zhǔn)備開(kāi)展哪些項(xiàng)目，并自薦要提供幫助。由此，陳承彥成為第一位加入WWF-HK義務(wù)從事野生動(dòng)物保護(hù)工作的香港本地華人，參與了大量的前期科研和鳥(niǎo)類(lèi)環(huán)志工作。

1992年7月8日，陳承彥在俄羅斯阿穆?tīng)栔菖d安斯基保護(hù)區(qū)，協(xié)助一個(gè)日本和俄羅斯的鶴類(lèi)研究組捕捉白枕鶴作衛(wèi)星追蹤

鳥(niǎo)類(lèi)環(huán)志（Bird Ringing）是通過(guò)標(biāo)記個(gè)體，研究鳥(niǎo)類(lèi)生活史、種群動(dòng)態(tài)趨勢(shì)——特別是鳥(niǎo)類(lèi)遷徙規(guī)律的一種簡(jiǎn)便方法。最早的系統(tǒng)性運(yùn)用是在1899年，丹麥的中學(xué)教師和業(yè)余鳥(niǎo)類(lèi)學(xué)家漢斯·莫特森（Hans C. C. Mortensen）為捕捉到的鳥(niǎo)戴上寫(xiě)有地址和編號(hào)的特制鋁環(huán)。其他人發(fā)現(xiàn)戴有這些鋁環(huán)的個(gè)體后，會(huì)寫(xiě)信告知漢斯具體時(shí)間地點(diǎn)。漢斯則將這些信息在報(bào)紙上發(fā)布，以鼓勵(lì)更多人效仿參與。到了1930年左右，幾乎所有歐洲國(guó)家，以及美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭等國(guó)都有了自己的鳥(niǎo)類(lèi)環(huán)志中心。漢斯的環(huán)志模式至今仍在全球使用。

陳承彥指著米埔保護(hù)區(qū)里的一座綠色鐵皮房子說(shuō)，這就是他們最早從事環(huán)志工作的地方。林棲鳥(niǎo)類(lèi)的環(huán)志，需要清晨5點(diǎn)之前，在樹(shù)上布置好網(wǎng)；對(duì)于水鳥(niǎo)，則需在半夜時(shí)分在基圍塘上設(shè)置更大的鳥(niǎo)網(wǎng)。工作人員會(huì)定期檢查網(wǎng)，將鳥(niǎo)兒從網(wǎng)上解救下來(lái)，然后帶到這個(gè)房子里，為它們佩戴環(huán)志并進(jìn)行標(biāo)記，最后放飛回大自然。 

米埔里早年進(jìn)行鳥(niǎo)類(lèi)環(huán)志工作的場(chǎng)所。王婷 圖

雖然環(huán)志工作辛苦，但陳承彥每次都興奮不已。因?yàn)椋行B(niǎo)類(lèi)如半蹼鷸，因?yàn)橄∮泻茈y被觀察到，進(jìn)行環(huán)志時(shí)才有機(jī)會(huì)近距離觀察。環(huán)志工作還可以與前瞻性的研究結(jié)合。陳承彥還記得，1989-1990年與香港大學(xué)合作進(jìn)行環(huán)志工作時(shí)，就做了野鳥(niǎo)禽流感的監(jiān)測(cè)，比病理學(xué)家在1996年開(kāi)始關(guān)注禽流感的全球肆虐早了六年多。

1987年米埔自然保護(hù)區(qū)的教育中心成立，陳承彥正式加入了WWF香港分會(huì)，除了參與一線鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)工作，他還作為米埔第一任培訓(xùn)主任，定期為內(nèi)地的濕地保護(hù)管理人員提供培訓(xùn)。米埔自然保護(hù)區(qū)因?yàn)榭拷鞘校娣e小，陸地化進(jìn)程快，很早便參考英國(guó)皇家鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)協(xié)會(huì)，制定了主動(dòng)棲息地管理模式。 

1987年秋天，米埔環(huán)志的半蹼鷸。

追尋東方白鸛之謎

談起1990年代第一次發(fā)現(xiàn)東方白鸛的記憶，陳承彥仍歷歷在目。

他回憶道:“那是1990年11月一個(gè)陽(yáng)光明媚的中午，有一位工人激動(dòng)地跑來(lái)告訴我，米埔出現(xiàn)了一大群東方白鸛。起初我還以為他搞錯(cuò)了。我說(shuō)，那可能是蒼鷺吧？也許因?yàn)楣饩€，你覺(jué)得它們看起來(lái)很白？然后，我和工人一起出去看，結(jié)果讓我們大吃一驚。在米埔漁護(hù)處入口前的水溝里，竟然站著40多只東方白鸛！我立刻聯(lián)系了香港的鳥(niǎo)類(lèi)觀察者，大家都認(rèn)為，它們可能是短暫停留。然而，這群東方白鸛一直在香港米埔越冬，直到1991年3月才離開(kāi)，我們總共觀測(cè)到121只。”

1990年冬季在米埔16/17塘的東方白鸛。

為什么會(huì)有這么一大群東方白鸛來(lái)到香港？這個(gè)問(wèn)題縈繞在陳承彥心頭。他表示，1990年代東方白鸛已知總數(shù)在2000~3000左右，121的數(shù)字占據(jù)了相當(dāng)大的比例。為了追溯源頭，陳承彥寫(xiě)信給許多國(guó)內(nèi)已知的東方白鸛棲息地，如鄱陽(yáng)湖、東洞庭湖和鹽城等地，以確認(rèn)它們是否從某個(gè)保護(hù)區(qū)“逃逸”而來(lái)。那是在電子郵件普及之前，一封封紙質(zhì)的信構(gòu)建起了香港與內(nèi)地各個(gè)保護(hù)地的聯(lián)系。

遺憾的是，最終大家未能找到哪里有大量東方白鸛“出逃”。陳承彥猜測(cè)，1990年代初中國(guó)大陸沒(méi)有興起觀鳥(niǎo)熱，在很多地方，可能當(dāng)?shù)鼐用裰来嬖跂|方白鸛，但沒(méi)有專(zhuān)業(yè)的保護(hù)人員做記錄。

盡管未能找到源頭，陳承彥卻得以有機(jī)會(huì)對(duì)停留在米埔的東方白鸛進(jìn)行了長(zhǎng)期觀測(cè)記錄，包括：它們?cè)诿灼覘⒃谀睦铮孕┦裁矗蝗虻臇|方白鸛有多少，在哪里繁殖和越冬？他關(guān)于東方白鸛冬季狀況的文章，發(fā)表在香港觀鳥(niǎo)協(xié)會(huì)1990年的年報(bào)中，為他的人生帶來(lái)了重大的轉(zhuǎn)變。

1992年7月4日，參會(huì)人員從哈巴洛夫斯克出發(fā)的大合照。

陳承彥的文章引起了國(guó)際鶴類(lèi)基金會(huì)現(xiàn)副主席吉姆·哈里斯(Jim Harris)的注意，他邀請(qǐng)陳承彥在1992年在黑龍江/阿穆?tīng)柡訃?guó)際鶴類(lèi)鸛類(lèi)大會(huì)上做匯報(bào)。會(huì)議在俄羅斯阿穆?tīng)柡由系囊凰掖蟠吓e行，匯集了來(lái)自俄羅斯、中國(guó)、日本、韓國(guó)和美國(guó)等地的鸛類(lèi)研究專(zhuān)家，討論東北亞地區(qū)鶴類(lèi)和鸛類(lèi)的保護(hù)事宜。

陳承彥除了完成自己的匯報(bào)外，還發(fā)現(xiàn)會(huì)議的中文翻譯不準(zhǔn)確。他多次糾正，以避免給從中國(guó)來(lái)的專(zhuān)家們帶來(lái)不準(zhǔn)確的信息。因?yàn)榫ㄓ⒄Z(yǔ)、中文、日語(yǔ)和俄語(yǔ)，陳承彥在會(huì)議上“出了名”。大家對(duì)這么一個(gè)年輕的小伙子感到驚訝，他不僅具備專(zhuān)業(yè)的鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)知識(shí)，還對(duì)鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)事業(yè)如此熱情。

1992年國(guó)際鶴類(lèi)鸛類(lèi)大會(huì)的會(huì)議論文集。

亞洲鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)國(guó)際合作網(wǎng)絡(luò)的崛起

雖然鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)最早可追溯到19世紀(jì)的歐洲，英國(guó)的皇家鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)協(xié)會(huì)（Royal Society for the Protection of Birds）1899年成立，但國(guó)際上廣泛關(guān)注到鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)，是從20世紀(jì)六七十年代的環(huán)保熱潮開(kāi)始的。那個(gè)年代《寂靜的春天》一書(shū)出版，引起人們對(duì)DDT和環(huán)保的關(guān)注。1961年世界自然基金會(huì)（WWF）的成立，1971年拉姆薩爾濕地公約的制定，1963年瀕危野生動(dòng)植物種國(guó)際貿(mào)易公約的通過(guò)等，讓人們開(kāi)始關(guān)注鳥(niǎo)類(lèi)的數(shù)量減少和棲息地的破壞。

20世紀(jì)90年代，是整個(gè)亞洲地區(qū)鳥(niǎo)類(lèi)保育和研究起飛的年代。日本的鳥(niǎo)會(huì)在20世紀(jì)80年代開(kāi)始探索保護(hù)的問(wèn)題，日本野鳥(niǎo)會(huì)和國(guó)際鶴類(lèi)基金會(huì)最早開(kāi)始合作，對(duì)候鳥(niǎo)（例如鶴類(lèi)）進(jìn)行研究保護(hù)，也嘗試聯(lián)系亞洲各國(guó)。隨著1990年代亞洲各國(guó)的逐漸開(kāi)放，亞洲建立了各級(jí)的鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)組織，并逐步加入國(guó)際鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)合作網(wǎng)絡(luò)，1996年建立了MWCC（遷徙水鳥(niǎo)保護(hù)委員會(huì)）和鶴類(lèi)，鴴鷸，雁鴨三個(gè)東亞區(qū)的網(wǎng)絡(luò)【即現(xiàn)東亞—澳大利西亞遷飛區(qū)伙伴關(guān)系協(xié)定（EAAFP）的前身】。

2001年6月5日，陳承彥在東京舉行的亞洲鳥(niǎo)類(lèi)紅皮書(shū)出版儀式上致辭

陳承彥1995年赴日加入日本野鳥(niǎo)會(huì)工作。所參與的第一個(gè)大的項(xiàng)目是編寫(xiě)亞洲鳥(niǎo)類(lèi)紅皮書(shū)。以往兩部紅皮書(shū)（非洲和美洲）都是由國(guó)際鳥(niǎo)盟的前身國(guó)際鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)委員會(huì)（ICBP）編寫(xiě)，但亞洲紅皮書(shū)的編寫(xiě)工作，日本野鳥(niǎo)會(huì)和國(guó)際鳥(niǎo)盟認(rèn)為，應(yīng)該鼓勵(lì)亞洲各國(guó)的鳥(niǎo)類(lèi)學(xué)者和保育工作者主動(dòng)帶頭執(zhí)筆，不再全由外人包辦，借此提高各國(guó)對(duì)保育工作的重視。亞洲各國(guó)都成立以本地學(xué)者為主的編寫(xiě)小組，不再“被代表”。于是，陳承彥與北京師范大學(xué)著名鳥(niǎo)類(lèi)生態(tài)學(xué)家鄭光美教授溝通，1996年7月底在呼和浩特召開(kāi)了亞洲鳥(niǎo)類(lèi)紅皮書(shū)的中國(guó)大陸編委會(huì)議。

紅皮書(shū)類(lèi)似現(xiàn)在的保護(hù)紅色名錄文件。當(dāng)時(shí)的編寫(xiě)者主要考慮以下三點(diǎn)。第一，先要收集信息，確定在亞洲地區(qū)有什么鳥(niǎo)類(lèi)是受到絕種威脅的。第二，盡量找到這些鳥(niǎo)類(lèi)的資料，因?yàn)槲锓N共有兩三百種，工作量繁重，從1996年開(kāi)始，他們幾個(gè)人寫(xiě)了5年。第三，他們覺(jué)得，紅皮書(shū)不只是一個(gè)文獻(xiàn)，還應(yīng)落實(shí)到保護(hù)行動(dòng)上。于是，編委們與保護(hù)遷徙野生動(dòng)物物種公約（CMS，又名：波恩公約）合作，找了勺嘴鷸、黑臉琵鷺、中華鳳頭燕鷗這三種遷徙性的水鳥(niǎo)，編寫(xiě)了一個(gè)國(guó)際行動(dòng)計(jì)劃。

1998年8月陳承彥在劍橋國(guó)際鳥(niǎo)盟總部編寫(xiě)亞洲鳥(niǎo)類(lèi)紅皮書(shū)

黑臉琵鷺因扁平如湯匙狀的長(zhǎng)嘴，與中國(guó)樂(lè)器琵琶極為相似而得名。它繁殖于中國(guó)遼寧省、朝鮮半島北部等地區(qū)，越冬南遷，在中國(guó)一般為冬候鳥(niǎo)，越冬于廣東、福建、海南、香港、臺(tái)灣島、澎湖列島等地的內(nèi)陸湖泊、河口、蘆葦沼澤等地帶。它曾是中國(guó)沿海地區(qū)常見(jiàn)水鳥(niǎo)之一。后因戰(zhàn)亂、獵捕、沿海地區(qū)人口激增和污染等，導(dǎo)致棲息地銳減。1989年，簡(jiǎn)立理 (Peter Kenerley) 在香港觀鳥(niǎo)會(huì)鳥(niǎo)報(bào)上公布僅記錄到288只黑臉琵鷺。人們第一次意識(shí)到，這種鳥(niǎo)類(lèi)在東亞地區(qū)的生存現(xiàn)狀不妙。

黑臉琵鷺 圖: Ian Davies

1994年8月，德國(guó)羅森海姆Rosenheim 舉行的國(guó)際鳥(niǎo)盟評(píng)議會(huì)ICBP第21屆國(guó)際大會(huì)，歐美和亞洲的學(xué)者首度提出加強(qiáng)國(guó)際合作、共同保育黑臉琵鷺的倡議。1995年，由臺(tái)灣著名鳥(niǎo)類(lèi)學(xué)者劉小如老師牽頭，陳承彥參與撰寫(xiě)的第一本黑臉琵鷺國(guó)際保護(hù)行動(dòng)計(jì)劃出版；這是多個(gè)東亞國(guó)家和地區(qū)共同商定的保育行動(dòng)綱領(lǐng)。1997年香港回歸之際，陳承彥與兩岸三地的鳥(niǎo)類(lèi)學(xué)者共同召開(kāi)保護(hù)黑臉琵鷺的會(huì)議，由香港觀鳥(niǎo)會(huì)統(tǒng)籌，開(kāi)始尋找黑臉琵鷺在北朝鮮以外的繁殖地。

1995年1月17日曾文溪口黑臉琵鷺行動(dòng)計(jì)劃編輯團(tuán)實(shí)地考察

此后，在中國(guó)內(nèi)地、中國(guó)臺(tái)灣地區(qū)、朝鮮、韓國(guó)、越南和菲律賓，大家共同執(zhí)行了多項(xiàng)黑臉琵鷺保育措施。不僅建立了保護(hù)區(qū)，還開(kāi)展了近28年的全球普查，每年隆冬1月的兩天，來(lái)自東亞地區(qū)多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的上百名志愿者，齊聚沿海濕地，尋找黑臉琵鷺的蹤跡。這項(xiàng)調(diào)查活動(dòng)匯集了諸多數(shù)據(jù)，包括來(lái)自中國(guó)大陸7個(gè)省份和1個(gè)直轄市、香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)，臺(tái)灣地區(qū)的，還有東亞的日本和韓國(guó)，以及東南亞的菲律賓，泰國(guó)等，基本可涵蓋這種鳥(niǎo)類(lèi)的整個(gè)種群數(shù)量。黑臉琵鷺的數(shù)量也從1988年的288只，增加到 2024年的6988只，脫離極度瀕危級(jí)別。

1997年6月，陳承彥、鄭光美教授、劉小如、林超英、市田則孝和Nguyen Cu.在東京參加保護(hù)黑臉琵鷺的會(huì)議時(shí)合影

打破偏見(jiàn)，在世界自由飛翔

陳承彥是中國(guó)早期走出去的鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)學(xué)家的典范，對(duì)待科學(xué)研究，他們嚴(yán)謹(jǐn)、專(zhuān)業(yè)、不畏艱難。在全球話語(yǔ)體系中，他為中國(guó)的鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)事業(yè)贏得了卓越聲譽(yù)。

對(duì)于工作，他們專(zhuān)注并具備高度的職業(yè)道德。采訪當(dāng)天陳承彥感冒了，喉嚨不適，但他仍堅(jiān)持一口氣完成了采訪，沒(méi)喝一口水。

陳承彥的生活軌跡，像鳥(niǎo)兒一樣自由。他這些年來(lái)活躍于國(guó)際各個(gè)保護(hù)網(wǎng)絡(luò)，參與了中國(guó)韭山列島鳳頭燕鷗的野外監(jiān)測(cè)與恢復(fù)招引計(jì)劃，以及廣東黃胸鹀的保護(hù)與教育等工作。最近他在積極推進(jìn)遷飛陸鳥(niǎo)的保護(hù)工作。

他坦言，自己不喜歡坐辦公室。盡管其他人認(rèn)為，從事保護(hù)工作要奔波很辛苦。但這種不確定性，是陳承彥最喜歡的。他說(shuō)：“一個(gè)人如果總在一個(gè)地方從事一種工作，慢慢會(huì)形成一種成見(jiàn)，認(rèn)為世界就應(yīng)該是這個(gè)樣子了。其實(shí)不盡然。” 

2014年7月30日，浙江韭山列島野外調(diào)研計(jì)劃結(jié)束前一天，陳承彥在帳幕住所前

采訪末尾，我們談及，為何1991年后再無(wú)成群的東方白鸛來(lái)香港米埔越冬，而這幾年?yáng)|方白鸛又頻繁光臨時(shí)，陳承彥說(shuō)，根據(jù)1991年發(fā)現(xiàn)東方白鸛時(shí)的觀察，他當(dāng)時(shí)覺(jué)得，東方白鸛之后不會(huì)經(jīng)常來(lái)，因?yàn)楹蠛硾](méi)有適合的生境。至于這幾年增多，他認(rèn)為，不能只說(shuō)是這些年保護(hù)的成果，也表明自然界里有太多人類(lèi)還不了解的事物和變化。這提醒人們需要廣泛學(xué)習(xí)和交流，糾正認(rèn)知偏見(jiàn)。

從陳承彥身上，能看到鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)者在科學(xué)家標(biāo)簽下的一種浪漫主義特質(zhì)。保護(hù)遷飛的鳥(niǎo)類(lèi)，給了他們一個(gè)構(gòu)建理想世界的機(jī)會(huì)。在這個(gè)世界，國(guó)家、民族、政見(jiàn)、利益之間的沖突都顯得微不足道。對(duì)大自然的愛(ài)好，是共同的語(yǔ)言。

 （作者王婷系香港中文大學(xué)博士后，從事濕地景觀與環(huán)境人類(lèi)學(xué)研究）

個(gè)人能為環(huán)境做什么？普通人如何在自然中自處？

“普通人的自然”（A New Normal for Nature）專(zhuān)欄將記錄普通人與自然相遇的故事。